Translation Agencies in Dubai – Top Verified List

Below is a carefully compiled list of trusted translation agencies in Dubai and the surrounding area. Each entry includes the address and phone number for your convenience.

Star Express Government Transaction Center
Al Zarooni Building, Al Mamzar, Opposite Al Mulla Plaza, Al Qusais, Dubai
Phone number +971 42 55 4010
Phone number +971 54 247 9015

Invest First Business Services LLC
3rd Floor, Arzoo Building, Al Nahda St, Next To Al Twar, Al Qusais 2, Dubai
Phone number +971 56 471 2381

Majid Al Shamsi Auditing
Office No 702, Garhoud Views Building, Near Jumeriah Creekside Hotel, Garhoud, Dubai
Phone number +971 42 22 5774
Phone number +971 54 577 0076

Al Thiqa W Alamanah Document Clearing Services LLC
Office 219, Infinity Business Centre, Al Barsha 1, Dubai
Phone number +971 54 776 5704
Phone number +971 55 597 8961

Al Rua Document Clearing Services LLC
G Floor, Office 11, Al Zahraa Techno Centre, Khalid Bin Al Waleed Road, Bur Dubai
Phone number +971 45 75 0702
Phone number +971 56 253 4849

First Business Mate
Office #4E8, Alfa Hub, Near Al Maya Supermarket, Al Mankhool, Dubai
Phone number +971 43 88 8158
Phone number +971 52 645 0384

CleritBiz Business Solutions
Ontario Business Tower, Al Aamal St, Business Bay, Dubai
Phone number +971 42 98 7188
Phone number +971 50 569 5100

WBS Management Consultant
Office No 601, Ethihad Building, Opposite Pullman Hotel, Deira City Center Metro, Dubai
Phone number +971 50 341 8543
Phone number +971 50 345 2813

Best Line Legal Translation
1st Floor, 102, Ritaj Building, Electra Street, Al Danah Zone 1, Dubai
Phone number +971 58 127 2181
Phone number +971 50 591 5724

Jubilant Businessmen Services LLC
Century Mall, Al Wuheida St, Hor Al Anz East, Dubai
Phone number +971 55 513 9807

SPS Accounting And Consultants
Sundos Building, Amman St, Near Nesto Mall & NMC Hospital, Al Qusais, Dubai
Phone number +971 55 756 1203

Helpline Groups
9th Floor, Conrad Business Tower, Sheikh Zayed Road, Opposite WTC Metro Station 2, Trade Centre 1, Dubai
Phone number +971 42 27 9916
Phone number +971 52 93 00200

How to Choose the Best Legal Translation Services in Dubai

Selecting the right legal translation provider requires careful consideration. Always check for:

Certification and Accreditation: Ensure the translator or agency is approved by the Ministry of Justice or relevant authority.
Language Expertise: Choose professionals fluent in both source and target languages, with deep knowledge of legal terminology.
Reputation and Reviews: Verify client feedback and testimonials for quality assurance.
Confidentiality: Legal documents are sensitive, so ensure strict confidentiality policies are followed.
Turnaround Time: Select providers who deliver accurate results promptly without compromising quality.

Why Choose Verified Legal Translation Services in Dubai

Verified translation offices offer a level of assurance and trust that is essential for handling official documents. Using verified services ensures that:

The translations are accepted by all local and international authorities.
The translators are qualified and legally recognized.
Errors or discrepancies are minimized through professional proofreading.
You receive documents with proper seals, stamps, and formatting required for legal submission.

Verified services help avoid rejections or delays that could occur with uncertified or inexperienced translators.

Services Offered by Legal Translation Providers in Dubai

Professional legal translation offices provide a comprehensive range of services, including:

Legal Document Translation (Contracts, MOUs, and court documents)
Certificate Translation (Birth, Marriage, Divorce, and Education certificates)
Immigration and Visa Typing (Forms and applications)
Corporate Documentation (Trade licenses, agreements, company registrations)
Government and Embassy Submissions (Official translation for attestation and authentication)
Proofreading and Editing of translated content
Notarization and Attestation Assistance
Technical and Financial Translation for reports, tenders, and policies

These services cater to both personal and professional requirements, ensuring smooth processing of documentation in legal and administrative workflows.

Frequently Asked Questions About Legal Translation Services in Dubai

1. What is legal translation typing?
It is the process of translating official documents from one language to another, ensuring the translated version is legally valid.

2. Are legal translation services certified?
Yes, professional translators are approved by the Ministry of Justice and recognized by UAE authorities.

3. What documents can be translated?
Certificates, contracts, trade licenses, court orders, and immigration papers can be translated.

4. How long does a legal translation take?
Most documents can be translated within 1–2 business days, depending on complexity and volume.

5. Can I get my translated documents attested?
Yes, many translation offices offer assistance with attestation and notary services.

6. Do I need to bring original documents?
Yes, providing originals ensures accuracy and authenticity of the translation.

7. Is confidentiality maintained?
Professional translation offices adhere to strict confidentiality agreements for all documents.

8. Are translations accepted by embassies and courts?
Yes, certified translations are legally accepted by government bodies, courts, and embassies.

9. Can I request urgent translation services?
Yes, express services are available for urgent requirements.

10. What languages are commonly translated?
Arabic and English are the most common, but many offices also offer French, Russian, Hindi, and other languages.